Быстрые реакции от астрономов на прошлой неделе, возможно, уладили долгосрочные дебаты в астрофизике: происхождение таинственных вспышек энергии назвало взрывы гамма-луча. После того, как итальянско-голландский спутниковый BEPPO-САКСОФОН обнаружил тот 8 мая, быстро приспособленные телескопы на земле определили быстро тускнеющую клевету света.
Это прибыло не из источника в или около нашей собственной галактики, поскольку одна сторона аргумента будет иметь его, но от самых дальних пределов заметной вселенной.В прошлом марте голландские астрономы нашли подобную оптическую копию взрыву гамма-луча обнаруженной BEPPO-САКСОФОНОМ. Слабое пятно быстро меркнущего света было похоже на отдаленную галактику. Однако несколько недель спустя, группа во главе с Патрисией Каравео в Istituto di Fisica Cosmica в Милане, Италия, утверждала, что наблюдения Космического телескопа Хабблa показали, что копия преодолевала небо – поведение, которое не будет ожидаться, если источник не будет лежать в течение нескольких сотен световых лет от Земли.
Взрыв 8 мая склоняет чашу весов назад в пользу космологического объяснения. После того, как BEPPO-САКСОФОН определил взрыв в северной совокупности Жираф, наблюдатели послали слово астрономам во всем мире. В течение нескольких часов Говард Бонд из Научного Института Космического телескопа в Балтиморе нацелил телескоп на Пик Kitt Национальная Обсерватория в Аризоне на месте взрыва.
Там он нашел необычный источник – сначала прояснение, затем затемнение.Затем 11 мая Марк Мецджер и его коллеги в Калифорнийском технологическом институте указали 10-метровый телескоп Keck II на Мауна-Кеа, Гавайи, в слабом оптическом источнике.
Они нашли темные линии в его спектре – тень материала между источником и Землей. Линии были перемещены далекие от их нормального положения, к красному концу спектра, расширением вселенной.
Это так называемое красное изменение, измеренное в 0,835, подразумевало, что материал, вызывающий тень, составляет несколько миллиардов световых лет далеко – и источник взрыва, во всяком случае, еще более далек.Болельщики космологической модели являются восторженными. «Я думаю, что это – победа», говорит Бохдан Пацзынский из Принстонского университета, ушедший, работа над гамма-лучом разрывается несколько лет назад из-за отсутствия прогресса области.
Теперь он играет с идеей изучить послесвечение этих мимолетных источников: «Это, кажется, очень перспективная и захватывающая область».