
Так же, как представители Белого дома, обещанные за выходные, счет финансирования 2011 года, согласованный на Конгрессом и Белым домом в прошлую пятницу, спасает биомедицинское исследование от главных сокращений.Детали, выпущенные сегодня, указывают, что Национальные Институты Здоровья (NIH) получили бы $30,7 миллиарда, или на $260 миллионов ниже уровня 2010 года.
0,8% сокращаются, включает распространение за $210 миллионов через все 27 институтов NIH и центры и офис директора, и $50 миллионов со строительного счета. (Добавление всестороннего сокращения на 0,2% всех невоенных управлений, общее количество сократилось, будут приблизительно $300 миллионов, говорит Дэвид Мур из Ассоциации американских Медицинских Колледжей.), В отличие от этого, более ранний законопроект Палаты представителей, H.R. 1, сократил бы бюджет NIH на $1,6 миллиарда к $29,5 миллиардам.В отличие от более раннего предложения по Дому, счет не содержит язык, отклоненный исследовательскими группами, которые потребовали бы, чтобы NIH поддержал определенное число новых грантов при минимальном размере ассигнований.
И при этом счет не упоминает Сеть ускорения лечений (CAN), программа разработки лекарственного средства, созданная прошлогодним законом о реформе здравоохранения. Но NIH нужно немного денег для получения, МОЖЕТ, начался как часть нового центра переводного исследования. Возможно, что NIH попросит фонды, когда это представит подробные программы расходов в следующем месяце, говорит Дженнифер Зейцер Федерации американских Обществ Экспериментальной Биологии.Мур говорит, что, учитывая более раннее предложение по Дому и полные сокращения к другим управлениям в счете, «конечный результат для NIH должен быть рассмотрен как относительно хорошие новости.
Конечно, люди будут разочарованным исследованием, сокращается, но в текущем климате бюджета это, возможно, было намного хуже». Но в то время как Зейцер говорит, что ее группа также «рада», она отмечает, что много законодателей убеждают дополнительные сокращения в 2012 бюджеты теперь перед Конгрессом. «Это будет краткосрочное облегчение», говорит она о соглашении 2011 года.Счет завершил драматическое небольшое количество дни на прошлой неделе, когда ученые из Молитвенного дома NIH, Мэриленд, кампуса, готовились к возможному закрытию федерального правительства. Исследователи, управляющие клиническими испытаниями, запланировали прекратить регистрировать новых пациентов, и увольнения были намечены для всех кроме приблизительно четверти 19,000 сотрудников NIH, которых считали «важными», чтобы заботиться о пациентах и поддержать животных и клеточные линии.
NIH также запланировал закрыть ClinicalTrials.gov и базу данных резюме PubMed.
