Местные гавайские группы, ищущие на блочную конструкцию Тридцатиметровый телескопа (TMT) на вулкане Мауна-Кеа государства, одержали главную победу суда. Верховный Суд Гавайев сегодня постановил, что государственный совет по планированию действовал неправильно в 2011 в давании разрешения для строительства TMT, прежде чем это закончило слушание о возражениях на разрешение.
“Вполне просто [государственная Комиссия по Земельным и Природным ресурсам] поместила тележку, прежде чем прежде чем лошадью, когда это выпустило разрешение, прежде чем запрос об оспариваемом слушании случая был решен, и слушание было проведено”, написал председатель Верховного суда Марк Ректенвальд по мнению 2 декабря. “Соответственно, разрешение не может стоять”.В дополнение к освобождению постановления суда низшей инстанции в 2014, поддержавшего разрешение, суд приказал, чтобы государственное правление провело требуемое слушание. Новое разрешение требовалось бы для строительства TMT продолжиться.Протесты и судебные процессы экстенсивно задержали усилия начать строительство TMT, который, как ожидают, будет стоить больше чем $1 миллиарда и становиться одним из самых мощных наземных телескопов в мире.
Местные гавайские группы говорят, что проект представляет несоответствующее использование священной земли, и что государственные агентства неправильно проигнорировали свои представления. Протестующие начали блокировать дорогу к месту телескопа это в прошлом апреле, несовершенное строительство, и более свежие столкновения предотвратили возобновление строительства.
С созданием отчетов Илимой Лумисом на Гавайях.