В зале ожидания клиники легочной реабилитации UK HealthCare лежит большая папка с надписью "Истории успеха." Внутри находятся страницы и страницы свидетельств пациентов, которые благодаря своему опыту обнаружили новое качество жизни. "Я снова могу пройтись по торговому центру со своими внуками," читает один. "Самое важное, что я когда-либо делал," объявляет другой.
Но определенные слова встречаются постоянно: ободрение, поддержка, сострадание, приветствие. Очевидно, что эти пациенты обожают персонал, который помогает им снова дышать полнее.
Майк Грэм, 53 года, из Харродсбурга, надеется вскоре добавить свое свидетельство в переплет.
Пожизненный аквалангист, Грэм совершал погружение в Финдли, штат Огайо, в прошлом году, когда внезапно он не смог отдышаться. "Я запаниковал," он вспоминает. "Сначала я подумал, что мой танк плохой, но когда я вернулся на поверхность и все еще не мог отдышаться, я знал, что что-то не так." Его лечащий врач диагностировал хроническую обструктивную болезнь легких или ХОБЛ; визит в Великобританию в декабре подтвердил диагноз. Грэму поставили ингалятор, чтобы уменьшить сужение дыхательных путей, и направили в британскую программу легочной реабилитации.
Всего через девять недель Грэм уже радуется возвращению ко многим из своих любимых занятий. Фермер, называющий себя джентльменом, Грэм всегда разделял эмоциональную связь со своим скотом. "Они мои дети," он говорит. До начала лечения Грэм не мог подняться по лестнице, не теряя дыхания. "Я снова могу играть со своими детьми," он говорит с мерцанием. "Раньше о прогулке на их пастбище не могло быть и речи, но теперь я могу каждое утро кормить их «сладким кормом» из патоки и молотой кукурузы."
ХОБЛ – это общий термин, используемый для описания прогрессирующих заболеваний легких, таких как эмфизема, хронический бронхит или необратимая астма. Заболевание характеризуется усилением одышки, частым кашлем, хрипом и / или стеснением в груди. ХОБЛ – это нет. 3 убийца в Кентукки и нет. 5 убийца для всех американцев. От него страдают около 24 миллионов человек в США.S.
"Возможно, самым жестоким аспектом ХОБЛ является то, что изначально это тихая болезнь, развивающаяся годами без заметной одышки," говорит доктор. Джон Маккормик, директор программы легочной реабилитации Великобритании. "Часто к тому времени, когда пациент приходит к нам, болезнь уже серьезно нарушает функцию легких, лекарства становятся менее эффективными для контроля симптомов, и пациенты становятся зависимыми от дополнительного кислорода, что значительно снижает качество жизни пациента."
Однако доктор. Маккормик объясняет, что легочная реабилитация может быть спасательным кругом, возвращающим больных к более полноценной жизни. Магия приходит в виде междисциплинарной команды пульмонологов, медсестер, физиологов, диетологов и терапевтов, также известных как Бет Кандифф, Нэнси Кесслер, Джейкоб Стоун, Крейг Стауб, Хизер Леджер и Одри Дарвилл.
Посредством физических упражнений, психологической поддержки и обучения эта команда помогает пациентам восстановить силы и выносливость, уменьшить симптомы болезни, самостоятельно справиться с распространенными осложнениями и знать, когда обращаться за помощью. Пациенты, завершившие программу, также часто сообщают о меньшем количестве симптомов депрессии и тревоги, которые обычно связаны с хроническими заболеваниями легких. И, говорит доктор. Маккормик, потому что было продемонстрировано, что пациенты, которые участвуют в таких программах, в конечном итоге нуждаются в меньшем "здравоохранение" в долгосрочной перспективе ХОБЛ становится меньшим финансовым бременем для этих пациентов, особенно потому, что многие планы медицинского страхования покрывают программы легочной реабилитации.
"Если бы не эти люди, программа была бы просто забита машинами," – говорит Грэм, считая имена пальцами. Крейг и Джейк поощряют меня тренировками и постоянно контролируют мой пульс и уровень кислорода, что позволяет мне тренироваться как можно усерднее, не беспокоясь. Доктор. Маккормик и Бет рассказали мне, как работают легкие, что действительно помогло мне понять мою ХОБЛ. И Одри помогла мне бросить мою 35-летнюю привычку курить."
"Я мог бы продолжать и продолжать," он говорит с улыбкой. "Абсолютно все здесь вносят весомый вклад в мое обучение."
И это, доктор. Маккормик говорит, именно в этом суть.
"Физические упражнения – это, конечно, важный компонент программы," он говорит. "Но наша команда по уходу за пациентами выходит за рамки простого, облегчая терапевтическую поддержку среди участников, членов их семей и друзей и создавая среду, в которой пациенты поощряют и учатся друг у друга."
В любой день в клинике есть пациенты на беговых дорожках, велосипедах, эллиптических тренажерах или поднимающие тяжести. Некоторые получают дополнительный кислород, и все они носят оборудование, которое контролирует пульс, артериальное давление и уровень кислорода во время тренировки. Физиологи пересекают комнату, проверяют пациентов, дают советы и подбадривают.
За зоной для упражнений находится класс, где опытный персонал клиники обучает участников процессу болезни, делится дыханием и другими методами релаксации, дает советы по питанию и способствует обмену идеями и устранению неполадок среди членов группы.
Есть даже экскурсии – Грэм рассказывает, как диетолог Хизер Леджер привела группу пациентов в местный продуктовый магазин для практического обучения чтению этикеток с питанием и выбору здоровой пищи.
"Это был удивительный процесс открытий," Грэм говорит. "Я так много узнал о своей ХОБЛ и о том, как жить полноценной жизнью, несмотря на это. Если я смогу помочь хотя бы одному человеку, поделившись тем, что я узнал, это того стоит." С этой целью Грэм вызвался добровольцем в программу с Национальным фондом ХОБЛ, которая объединит недавно диагностированных больных с наставниками, такими как Грэм, которые могут дать совет и поддержку.
"А также," он говорит, "Я уже уговариваю своего брата, сестру и двух моих друзей-дайверов бросить курить."
Эти друзья-дайверы особенно замечают. Грэм вернулся к подводному плаванию с аквалангом на прошлой неделе в том же карьере в Финдли, штат Огайо, где он впервые понял, что что-то ужасно не так.
"Я совершил в основном такое же погружение," он говорит. "И когда я добрался до места, где запаниковал в прошлый раз, я остановился на мгновение, улыбнулся и дал своему приятелю по дайвингу знак «ОК», а затем продолжил свой путь."