Великобритания приостанавливает ослабление карантина из-за ускорения распространения вируса

Мужчина-мусульманин использует дезинфицирующее средство для рук в Большой мечети Брэдфорда, когда мусульмане собрались на молитву Курбан-байрам в Брэдфорде, Западный Йоркшир, Англия, пятница, 31 июля 2020 г. Министр здравоохранения Великобритании выступил в защиту решения восстановить ограничения на социальную жизнь на территории северной Англии, заявив, что важно опережать распространение COVID-19. В пострадавшем регионе проживает большое количество мусульман, и ограничения действуют до праздника Курбан-байрам, который начинается в пятницу. (Дэнни Лоусон / PA через AP)

Премьер-министр Борис Джонсон ввел некоторые запланированные меры по смягчению.K.Блокировка приостановлена ​​в пятницу, всего за несколько часов до того, как они должны были вступить в силу, заявив, что число новых случаев коронавируса в стране растет впервые с мая.

Джонсон сказал на пресс-конференции, что статистика показывает, что распространенность COVID-19 в сообществе, вероятно, увеличивается: по оценкам, каждый день происходит 4900 новых случаев заражения по сравнению с 2000 в день в конце июня.

"Мы просто не можем позволить себе игнорировать это свидетельство," он сказал.

"С учетом того, что эти цифры растут, мы считаем, что теперь мы должны выжать педаль тормоза, чтобы держать вирус под контролем."

Он отказался от планов по открытию различных заведений, включая казино, боулинг и катки, с субботы, августа. 1. Свадебные приемы также были приостановлены, наряду с планами позволить ограниченному количеству болельщиков вернуться на спортивные стадионы, а зрителей – в театры.

Джонсон сказал, что меры будут пересмотрены через две недели.

Он сказал, что правило, требующее носить маски для лица в магазинах и в общественном транспорте, будет распространено на музеи, галереи, кинотеатры и места отправления культа.

Ученые, сообщающие правительству, говорят, что они больше не уверены в том, что показатель R, который измеряет, скольким людям каждый инфицированный передаёт болезнь, в Англии ниже единицы. Число больше 1 означает, что вирус будет распространяться экспоненциально.

Мужчины-мусульмане прибывают в Большую мечеть Брэдфорда на молитву Курбан-байрам в Брэдфорде, Западный Йоркшир, Англия, пятница, 31 июля 2020 г. Министр здравоохранения Великобритании выступил в защиту решения восстановить ограничения на социальную жизнь на территории северной Англии, заявив, что важно опережать распространение COVID-19. В пострадавшем регионе проживает большое количество мусульман, и ограничения действуют до праздника Курбан-байрам, который начинается в пятницу. (Дэнни Лоусон / PA через AP)

В четверг правительство вновь ввело ограничения на социальную жизнь на территории северной Англии из-за резкого увеличения числа случаев, запрещающих домашним хозяйствам навещать друг друга.

Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок сказал, что пока это не "своего рода решение, которое захочет принять любой ”, – у правительства не было выбора.

Согласно новым ограничениям, людям из разных семей в Большом Манчестере, втором по величине мегаполисе Англии, было предложено не встречаться в помещении. Приказ также распространяется на прилегающие районы графств Ланкашир и Западный Йоркшир, затрагивая в общей сложности более 4 миллионов человек.

Хэнкок сказал, что данные показали, что коронавирус распространяется в основном между домохозяйствами.

Он сказал BBC, что "одна из ужасных черт этого вируса заключается в том, что он процветает благодаря социальным контактам, которые делают жизнь достойной жизни."

Охранник возле центра тестирования на Covid-19 в Брэдфорде, Западный Йоркшир, Англия, пятница, 31 июля 2020 г. Министр здравоохранения Великобритании выступил в защиту решения восстановить ограничения на социальную жизнь на территории северной Англии, заявив, что важно опережать распространение COVID-19. Согласно новым ограничениям, людям из разных семей в Большом Манчестере, втором по величине мегаполисе Англии, было предложено не встречаться в помещении. Тот же порядок распространяется на прилегающие районы графств Ланкашир и Западный Йоркшир. (Дэнни Лоусон / PA через AP)

Оппозиционные политики поддержали последний шаг, но раскритиковали правительство за объявление об ограничениях в твите Хэнкока поздно вечером в четверг, всего за два часа до их вступления в силу в полночь.

Деловой представитель Лейбористской партии Люси Пауэлл заявила, что "молниеносно" подход был "не способ укрепить доверие и взять с собой людей и максимально соблюдать эти шаги."

В пострадавшем регионе проживает большое количество мусульман, и ограничения совпадают с праздником Курбан-байрам, когда многие люди обычно собираются в домах друг друга.

Генеральный секретарь Совета мусульман Великобритании Харун Хан резко раскритиковал способ, которым было сделано объявление, заявив, что для мусульман в пострадавших районах, "это как если бы им сказали, что они не могут навестить семью и друзей на Рождество в канун Рождества.”

  • Хаммад Хан (вверху справа), председатель Исполнительного комитета Центральной мечети Манчестера, частично обращается к прихожанам о новых мерах безопасности в связи с коронавирусом в Манчестере, северная Англия, после того, как их температура была проверена на входе, чтобы попытаться остановить распространение коронавируса, поскольку Мусульмане всего мира отмечают начало праздника Курбан-байрам в пятницу, 31 июля 2020 г. Британское правительство в четверг вечером объявило о новых правилах проведения собраний в некоторых частях Северной Англии, включая Манчестер, о том, что люди не должны смешиваться с другими домашними хозяйствами в частных домах или садах в ответ на тенденцию к увеличению числа случаев заболевания коронавирусом на душу населения. 100000 человек. (AP Photo / Джон Супер)
  • Мужчины в масках сидят в центральной мечети Манчестера в Манчестере, северная Англия, после проверки температуры на входе, чтобы попытаться остановить распространение коронавируса, поскольку мусульмане во всем мире отмечают начало праздника Курбан-байрам в пятницу, 31 июля. , 2020. Британское правительство в четверг вечером объявило о новых правилах проведения собраний в некоторых частях Северной Англии, включая Манчестер, о том, что люди не должны смешиваться с другими домашними хозяйствами в частных домах или садах в ответ на тенденцию к увеличению числа случаев заболевания коронавирусом на душу населения. 100000 человек. (AP Photo / Джон Супер)
  • Люди в масках прибывают до того, как их температура проверяется, чтобы попытаться остановить распространение коронавируса, прежде чем им разрешат войти в Центральную мечеть Манчестера в Манчестере, северная Англия, поскольку мусульмане во всем мире отмечают начало праздника Ид аль-Адха в пятницу. 31 июля 2020 г. Британское правительство в четверг вечером объявило о новых правилах проведения собраний в некоторых частях Северной Англии, включая Манчестер, о том, что люди не должны смешиваться с другими домашними хозяйствами в частных домах или садах в ответ на тенденцию к увеличению числа случаев заболевания коронавирусом на душу населения. 100000 человек. (AP Photo / Джон Супер)
  • Мужчины в масках молятся в центральной мечети Манчестера в Манчестере, северная Англия, после проверки температуры на входе, чтобы попытаться остановить распространение коронавируса, поскольку мусульмане во всем мире отмечают начало праздника Курбан-байрам в пятницу, 31 июля. , 2020. Британское правительство в четверг вечером объявило о новых правилах проведения собраний в некоторых частях Северной Англии, включая Манчестер, о том, что люди не должны смешиваться с другими домашними хозяйствами в частных домах или садах в ответ на тенденцию к увеличению числа случаев заболевания коронавирусом на душу населения. 100000 человек. (AP Photo / Джон Супер)
  • У людей в масках проверяют температуру, прежде чем им разрешат войти в центральную мечеть Манчестера, чтобы попытаться остановить распространение коронавируса, поскольку мусульмане во всем мире отметили начало праздника Курбан-байрам в Манчестере, северная Англия, в пятницу, 31 июля. , 2020. Британское правительство в четверг вечером объявило о новых правилах проведения собраний в некоторых частях Северной Англии, включая Манчестер, о том, что люди не должны смешиваться с другими домашними хозяйствами в частных домах или садах в ответ на тенденцию к увеличению числа случаев заболевания коронавирусом на душу населения. 100000 человек. (AP Photo / Джон Супер)
  • Лента размещена для обеспечения социального дистанцирования в мечети Минхадж-уль-Коран в начале праздника Курбан-байрам в Лондоне, пятница, 31 июля 2020 г. Министр здравоохранения Великобритании защищает резкое повторное введение правительством ограничений на социальную жизнь на территории северной Англии. Мэтт Хэнкок говорит, что важно как можно быстрее бороться с новыми вспышками COVID-19. В пострадавшем регионе проживает большое количество мусульман, и ограничения действуют до праздника Курбан-байрам, который начинается в пятницу. (AP Photo / Кирсти Вигглсворт)
  • Меры на севере Англии – это вторая группа региональных ограничений, наложенных для попытки обуздать вторую волну вируса в Великобритании после более строгой изоляции в городе Лестер в центральной Англии. Правительство заявило, что рестораны, пабы, магазины и парикмахерские в Лестере могут открыться с понедельника, более чем через месяц после того, как они были закрыты на фоне резкого увеличения числа случаев.

    Официальное число погибших от коронавируса в Великобритании составляет чуть более 46000 человек, что является третьим по величине числом в мире после США и Бразилии.