В понедельник Великобритания распорядилась о трехнедельном карантине для борьбы с распространением коронавируса "несущественный" магазины и услуги, а также запрет на собрания более двух человек.
"Оставайся дома," Об этом заявил премьер-министр Борис Джонсон в телеобращении к нации, когда он представил беспрецедентные меры мирного времени после того, как число погибших в стране возросло до 335.
Объявление было сделано после возмущения в правительстве, что рекомендации по сокращению социальных контактов, чтобы свести к минимуму непосредственную передачу вируса, игнорировались.
Были замечены толпы людей, наслаждающихся весенним солнцем в выходные дни в парках и сельской местности по всей стране, что побудило к призывам к более жестким действиям.
"С этого вечера (понедельника) я должен дать британцам очень простую инструкцию – вы должны оставаться дома," Джонсон сказал.
"Потому что самое важное, что мы должны сделать, – это остановить распространение болезни между домохозяйствами."
В соответствии с новыми мерами, по словам Джонсона, по-прежнему разрешены походы в магазин за предметами первой необходимости, а также физические упражнения, медицинские потребности и поездки на работу и с работы.
Но магазины, торгующие такими товарами, как одежда или электроника, библиотеки, детские площадки и места отправления культа, будут закрыты, а запрет будет распространяться также на свадьбы и крещения, но не на похороны.
Парки останутся открытыми, но Джонсон предупредил: "Если вы не будете соблюдать правила, полиция будет иметь право обеспечивать их соблюдение, в том числе посредством штрафов и разгона собраний."
Он вызвал вспышку "самая большая угроза, с которой эта страна столкнулась на протяжении десятилетий" и сказал, что и без того перегруженная государственная Национальная служба здравоохранения (NHS) не сможет справиться с ситуацией, если скорость передачи будет продолжаться.
"Я призываю вас в этот момент чрезвычайного положения в стране оставаться дома, защищать нашу NHS и спасать жизни," он сказал.
Ограничения, аналогичные тем, которые действуют в других странах, будут "под постоянным контролем", добавил он.
"Мы посмотрим еще раз через три недели и ослабим их, если доказательства покажут, что мы можем," он сказал.
"Но в настоящее время простых вариантов просто нет. Путь впереди труден, и по-прежнему верно, что многие жизни, к сожалению, будут потеряны."