Когда дело доходит до сотрясений дети и подростки требуют другого лечения, по словам международных экспертов, недавно издавших рекомендации согласия. В британском Журнале новых рекомендаций Спортивной медицины говорится, что дети и подростки должны быть строго проверены, и действия ограничиваются, пока полностью не излечено. Эти ограничения не включают возвращения в игровое поле, никакого возвращения в школу и никакой познавательной активности.
Новое согласие от Международной конференции по вопросам Сотрясения на Спортивных состязаниях. Детский детский эксперт по сотрясению и нейропсихолог Джерард Джиойя, доктор философии, участвовали в группе и играли ключевую роль в очерчивании различий между детьми, подростками и подростками и взрослыми спортсменами.«Эти рекомендации согласия отмечают в первый раз, когда международные эксперты сосредоточились на специализированном лечении для детей», сказала доктор Джиойя, руководитель Нейропсихологии в Children’s National. «Эта конференция экспертов следовала впереди в развивающихся протоколах для взрослых спортсменов, и теперь международные протоколы учитывают, что развивающийся мозг ребенка и подростка требует специального замечания. Рекомендации также указывают родителям важной роли, тренерам, и учителя играют в оценке и лечении молодых спортсменов».
Для детей и подростков, руководство сильно повторяет несколько ключевых пунктов для тренеров, родителей и врачей:Повреждение развивающегося мозга, особенно повторных сотрясений, может увеличить риск долгосрочных эффектов в детях, таким образом, никакое возвращение к игре до полностью свободный симптом.Никакой ребенок или юный спортсмен никогда не должны возвращаться, чтобы играть в тот же день раны – независимо от уровня спортивной производительности.Детям и подросткам, возможно, понадобится более длинный период полного отдыха и затем постепенного возвращения к нормальным действиям, чем взрослые.
Для детей, «познавательный отдых» является ключом к восстановлению. В то время как ограничения на физическую активность являются также важным, познавательным отдыхом, должен тщательно придерживаться к, включая пределы на познавательных стрессорах, таких как академические действия и дома/общественные деятельность включая обмен текстовыми сообщениями, видеоигры и телевизионное наблюдение.
Рекомендации группы для детей и подростков основывались на факте это, хотя 80 – 90 процентов взрослого решения сотрясений в семь к 10 дням, для детей и подростков, время восстановления часто более длительно. Во всех случаях решение к «возвращению к игре» должно быть принято на основе успеха человека, не стандартного периода времени.
Осторожная посттравматическая оценка травмированного студенческого спортсмена важна.Источник:
Дженнифер ЛейшерДетский национальный медицинский центр