Магазины, пабы и рестораны Северной Ирландии будут закрыты на две недели в целях борьбы с коронавирусом, объявила британская провинция накануне частичного возобновления работы предприятий в пятницу.
Кафе, парикмахерские и салоны красоты получили разрешение открывать свои двери в пятницу в качестве пятинедельного ограниченного срока "выключатель" ограничения в провинции истекли.
Но с 27 ноября их снова придется закрывать.
Пабы и лицензированные рестораны, которые должны были открыться в тот же день, также будут закрыты еще на две недели до 11 декабря.
Неосновные торговые точки закроются, а также будут введены ограничения на проведение домашних собраний, когда гражданам будет велено оставаться дома и работать из дома "если вообще возможно".
Школы по всей Северной Ирландии, где проживает 1.9 миллионов останутся открытыми в соответствии с планом, согласованным министрами ассамблеи в Белфасте в четверг вечером.
Первый министр Северной Ирландии Арлин Фостер заявила, что регион столкнулся с "отрезвляющая перспектива того, что наши больницы будут перегружены в течение нескольких недель".
"Ясно, что требуется жесткое, тщательно рассчитанное по времени вмешательство, чтобы дать нам наилучший шанс провести безопасное и счастливое Рождество и в дальнейшем в новогодний период," она добавила.
По последним официальным данным, в Северной Ирландии от коронавируса умер 901 человек.
В общей сложности 79 человек умерли только за последнюю неделю в провинции, где уровень инфицирования является одним из самых высоких среди всех регионов Соединенного Королевства.
В других частях Великобритании западная и центральная часть Шотландии подготовились к введению трехнедельного периода ограничений в пятницу вечером.
С 18:00 (18:00 по Гринвичу) второстепенные магазины, гостиничные, тренажерные залы и салоны красоты закроются в 11 муниципальных районах, включая самый густонаселенный город Глазго.
Школы останутся открытыми в соответствии с этими мерами, также до 11 декабря.
Ранее на этой неделе первый министр Шотландии Никола Стерджен заявил, что новые бордюры "неприятный, но необходимый".
Англия выходит из режима частичной изоляции в декабре. Великобритания в целом была одной из наиболее пострадавших от вспышки: около 54000 смертей от примерно 14 миллионов случаев.