Апелляционный суд Британской Колумбии в четверг отменил решение суда низшей инстанции, в котором канадский закон против самоубийств с помощью врача был признан неконституционным.
В раздельном решении суд постановил, что в прошлом году судья допустила ошибку, когда сочла разделы Уголовного кодекса, запрещающие помощь в самоубийстве, неконституционным нарушением уставных прав тяжело больных канадцев.
Теперь дело, скорее всего, будет передано в Верховный суд Канады, который в последний раз рассматривал вопрос о помощи при самоубийстве в 1993 году.
Федеральное правительство обжаловало решение B.C. Верховный суд, который постановил в прошлом году, что могут быть приняты меры для защиты от рисков, связанных со смертью при помощи врача.
Судьи Мэри Ньюбери и Мэри Сондерс согласились в решении, опубликованном в четверг, что, хотя закон, запрещающий помощь в самоубийстве, безусловно, эволюционировал за последние два десятилетия, он не изменился настолько, чтобы подорвать решение Верховного суда Канады от 1993 года.
"В нынешнем виде закона, похоже, нет возможности избавиться от в целом здравого закона, оказывающего чрезвычайное, даже жестокое воздействие на небольшое количество людей," судьи написали совместное постановление.
Когда Верховный суд Канады в последний раз рассматривал вопрос о помощи при самоубийстве, судьи разделились в пользу поддержки действующего закона в деле с участием Сью Родригес.
Родригес, у которой также была болезнь Лу Герига, также известная как БАС, охватила канадцев, когда она боролась в суде за право на помощь в самоубийстве. Она потеряла апелляцию, но покончила с собой с помощью анонимного врача в 1994 году в возрасте 44 лет.
Судья пришел к выводу, что закон должен разрешать самоубийство с помощью врача и смерть с помощью врача – также известную как добровольная эвтаназия – в случаях, когда речь идет о пациентах, у которых диагностировано серьезное заболевание или инвалидность и которые испытывают "невыносимый" физические или психологические страдания без шансов на улучшение.
В более раннем решении говорилось, что пациенты в таких сценариях должны лично требовать смерти с помощью врача, должны быть свободны от принуждения и не могут находиться в клинической депрессии.
Родригес утверждала, что закон должен быть отменен как нарушение устава, но суд вынес решение против нее.
Федеральное правительство утверждало, что постановление Верховного суда Канады 1993 г. должно быть последним словом по этому вопросу, отметив, что парламент несколько раз голосовал, в основном в последнее время в 2010 г., за сохранение статус-кво.