Согласно новым строгим правилам, вступающим в силу с четверга, люди должны оставаться дома, за исключением случаев, когда применяются исключения, например, для работы, учебы или физических упражнений, в то время как все магазины, кроме основных, будут закрыты
Премьер-министр Борис Джонсон в субботу объявил о новой четырехнедельной изоляции от коронавируса по всей Англии, о резком изменении стратегии после предупреждений о том, что больницы будут перегружены в течение нескольких недель при его нынешней системе локальных ограничений.
Согласно новым строгим правилам, вступающим в силу с четверга, люди должны оставаться дома, за исключением случаев, когда применяются исключения, например, для работы, учебы или физических упражнений, в то время как все магазины, кроме основных, будут закрыты.
В отличие от многомесячной блокировки по всей Великобритании в начале этого года, школы, колледжи и университеты останутся открытыми.
Но пабы и рестораны будут закрыты, если не будут предлагать еду на вынос, в то время как все места отдыха и развлечений и второстепенные магазины будут закрыты.
Ограничения планируется завершить 2 декабря.
"Пришло время действовать, потому что альтернативы нет," Джонсон сказал на пресс-конференции на Даунинг-стрит после того, как ранее в тот же день созвал свой кабинет, чтобы подписать план.
"Мы должны быть смиренными перед лицом природы. В этой стране, увы, как и в большей части Европы, вирус распространяется даже быстрее, чем разумный худший сценарий наших научных консультантов," добавил он.
Британский премьер изложит новые меры, которые включают расширение схемы финансовой поддержки, чтобы помочь предприятиям платить уволенным сотрудникам за дополнительный месяц до декабря, в парламент в понедельник.
Затем депутаты проголосуют за них в среду.
Активизация ответных мер пришлась на то, что в Великобритании во время глобальной пандемии превысило один миллион случаев заражения, после того как в субботу было объявлено о почти 22000 новых инфекциях, а количество госпитализаций, связанных с вирусами, выросло на 1239, что является самым высоким ежедневным показателем с конца апреля.
Правительственные советники по науке предупредили, что распространенность Covid-19 и, как следствие, количество госпитализаций и смертей растут быстрее, чем их самые ужасные прогнозы.
Обойдя Джонсона с этим объявлением, главный врач Крис Уитти сказал, что при нынешней траектории больничные отделения интенсивной терапии и аппараты искусственной вентиляции легких могут быть перегружены к началу декабря.
Главный научный советник Патрик Валланс сказал, что существует вероятность вдвое большего количества смертей, чем во время первой волны пандемии.
Пешеходов в северном английском городе Брэдфорд просят даже не нажимать кнопку на пешеходном переходе из опасения распространения вируса
‘Без извинений’
Британия уже входит в число наиболее пострадавших стран Европы: общее количество смертей, связанных с Covid-19, приближается к 47000, после того как было объявлено еще 326 смертельных случаев.
Некоторые европейские страны и децентрализованные правительства в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии уже ввели частичные блокировки, чтобы попытаться снизить растущие ставки.
Правительство Джонсона, которое отвечает за политику здравоохранения только в Англии, сопротивлялось этому шагу, опасаясь экономических последствий.
Вместо этого он продолжал использовать локализованную систему реагирования, основанную на трех уровнях предупреждений о Covid-19.
Только на самом высоком уровне, введенном в последние недели в ряде регионов и городов северной и центральной Англии, пабы и бары закрыты, а общение в помещении запрещено.
В прошлом месяце правительственная Научная консультативная группа по чрезвычайным ситуациям (SAGE) рекомендовала двухнедельный национальный "выключатель" изоляция на время школьных каникул в середине семестра на прошлой неделе, но Джонсон отклонил этот шаг.
Джонсон защитил политику в субботу, добавив: "Это правда, что ход пандемии изменился, и правильно, что правительство должно менять и модулировать свою реакцию в соответствии с этим, и я не приношу никаких извинений за это."
«Очень трудный выбор»
Но его критики говорят, что отсрочка принятия решения привела к необходимости еще более длительного карантина.
"Задержка правительства стоила как жизней, так и средств к существованию," Об этом написал в Twitter мэр Лондона Садик Хан из основной оппозиционной Лейбористской партии.
Британский премьер также столкнулся с жесткой оппозицией новому закрытию со стороны его собственной правящей Консервативной партии, со стороны правых газет, а также ученых и врачей, которые считают, что блокировки не работают и наносят слишком большой ущерб.
Один депутат от тори, Стив Бейкер, встретился с Джонсоном на Даунинг-стрит в субботу и впоследствии признал, что его босс столкнулся с "очень трудный выбор".
Ранее в этом году Джонсон, заразившийся Covid и проходивший лечение в отделении интенсивной терапии, подвергся критике за медленную реакцию на вспышку болезни, что откладывало блокировку Великобритании, даже несмотря на то, что количество положительных случаев и смертей по всей Европе росло.
В конце марта он ввел национальную изоляцию, закрыв все второстепенные магазины и школы и заставив миллионы людей работать из дома, чтобы снизить скорость передачи.
Меры по содержанию дома были отменены в июне, поскольку количество случаев сократилось, а в июле Джонсон заявил, что страна может увидеть "более значительное возвращение к нормальной жизни с ноября… возможно, к Рождеству".